shaframan
webmaster
عدد المساهمات : 1433
نقاط : 2147488927
السٌّمعَة : 0
تاريخ الميلاد : 30/03/1992
تاريخ التسجيل : 14/11/2009
العمر : 32
الموقع : www.zerodownload.yoo7.com
 |  موضوع: Azan into english  السبت نوفمبر 21, 2009 4:43 am | |
| جبتلكم ترجمة الاذان باللغة الانجليزية عسى ان يقرأه المسلمون المتحدثون بالانجليزية لكي يستوعبوه
Allah is the greatest, Allah is the greatest (Allahu Akbar Allahu Akbar) الله أكبر, الله أكبر
Allah is the greatest, Allah is the greatest (Allahu Akbar Allahu Akbar) الله أكبر, الله أكبر
I bear witness that there is no deity but Allah (Ash-hadu an la ilaha illallah) أشهد أن لا إله إلا الله
I bear witness that there is no deity but Allah (Ash-hadu an la ilaha illallah) أشهد أن لا إله إلا الله
أشهد أن محمدا رسول الله
I bear witness that Muhammad (pbuh) is Allah's Messenger (Ash-hadu anna Muhammadan rasulullah) أشهد أن محمدا رسول الله
I bear witness that Muhammad (pbuh) is Allah's Messenger (Ash-hadu anna Muhammadan rasulullah)
حي على الصلاة, حي على الصلاة
Come to the prayer, Come to the prayer (Hayya 'alas salaah, Hayya 'alas salaah)
حي على الفلاح , حي على الفلاح
Come to your good, Come to your good (Hayya 'alal falaah, Hayya 'alal falaah) ,
Allah is the greatest, Allah is the greatest (Allahu Akbar Allahu Akbar) الله أكبر, الله أكبر
There is no deity but Allah (La ilaha illallah) لا إله إلا الله
Dua After Athan(Azan) دعاء بعد الأذان
O
Allah! Lord of this complete call and prayers of ours, by the blessing
of it (Allahumma rabba hadhi-hid dawa-tit-tamma wa-salatil qae-ma)
اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة
Give to Muhammad his eternal rights of intercession (Ati muhammadanil wasilata wal fadeela) آت محمداً الوسيلة و الفضيلة
And
raise him to the promised rank you have promised him (Wab ath-hu
maqamam-mahmuda-nil ladhi wa at-ta) وابعثه مقاماً محموداً الذي وعدته | |
|
